Semplicemente Fotografare 2019

Singularity: New York

In a city where everything changes constantly, every single inhabitant exudes an extreme individuality that is difficult to decipher. The crowd, sometimes torrential, is comprised of individuals, each of whom seems to be immersed in a personal universe – where only that which is incommunicable is communicated – almost oblivious to what is happening all around. New York is a complex environment of both solitary and competitive sociality, diffused with characters wearing defensive exteriors. It’s a place where contrasts of all kinds coexist and where everything must literally be torn to bits. I consider New York to be a unique, intense, and stimulating scene for photography: I hope to be able to communicate this in these few images. –Mauro Benedetti

Una città in cui tutto cambia continuamente, ma in cui ogni singolo abitante conserva una estrema individualità difficile da decifrare. La folla, a volte torrenziale, si compone di individui ognuno dei quali sembra immerso in un universo personale, da cui è comunicata solo incomunicabilità, quasi incurante di cosa accade intorno. New York è un ambiente complicato di socialità solitaria e competitiva, disseminato di personaggi racchiusi nei loro travestimenti difensivi, dove coesistono fortissimi contrasti di ogni tipo ed in cui tutto deve essere letteralmente strappato a morsi. Considero New York uno scenario unico, intenso e stimolante per la fotografia: spero di riuscire a trasmetterlo in queste poche immagini. – Mauro Benedetti

All photos ©Mauro Benedetti